Название: Леон
Оригинальное название: Leon
Жанр: Боевик криминальный; драма криминальная; приключения; триллер криминальный
Перевод: GOBLIN
Автор сценария, Режиссёр: Люк Бессон
В ролях: Жан Рено, Гари Олдмэн, Натали Портман, Дэнни Айелло
Краткое описание: Профессионального киллера по имени Леон (Жан Рено) можно сравнить с самой современной подводной лодкой - он действует бесшумно и незримо для будущей жертвы, к нему нельзя приблизиться и практически невозможно уничтожить. Однако не будем так категоричны. С появлением в жизни главного героя маленькой Матильды (Натали Портман) миф о беспощадном убийце рушится, как карточный домик.

Название: Терминатор - Гоблин
Оригинальное название: Terminator - Goblin
Год выпуска: 1984
Жанр: Фантастика
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Майкл Бьен, Линда Хэмилтон, Пол Уинфилд, Лэнс Хенриксен, Эрл Боэн
Cтрана: США
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Краткое описание: Звёздная роль Арчибальда! Как это переводили слово Терминатор наши орлы-переводчики - "Киборг-убийца".
Что характерно, режиссёр Джеймс Камерон планировал назначить Арнольда на роль солдата, засланного из будущего для спасения многострадальной Сары Коннор. Но когда режиссёр посмотрел на его физиономию вблизи, сразу смекнул что к чему. И принялся уговаривать Арчибальда сыграть киборга. А тот изо всех сил упирался. И только прислушавшись к отчаянным воплям Камерона о том, что эта роль прославит его в веках, сдался.
И не прогадал!!! Роль Терминатора, на мой взгляд, у Арнольда лучшая (конечно, после роли полковника Мэтрикса в х/ф Коммандо). (c) Goblin

Название: Спиздили
Оригинальное название: Snatch
Год выхода: 2000
Страна: США - Великобритания
Жанр: Боевик, Криминальный
Продолжительность: 1ч 42мин
Перевод: Гоблин
Режиссер: Гай Ритчи
В ролях: Брэд Питт /Brad Pitt/, Джейсон Флеминг /Jason Flemyng/, Юэн Бремнер /Ewen Bremner/, Раде Сербеджиа /Rade Sherbedgia/, Майк Рид /Mike Reed/, Джейсон Стэтэм /Jason Statham/, Винни Джоунс /Vinnie Jones/, Элан Форд /Alan Ford/, Робби Джи /Robbie Gee/, Джеймс Ленни /Lennie James/
Краткое описание: Четырехпалый Фрэнки должен был переправить краденый алмаз из Англии в США своему боссу Эви. Но вместо этого герой попадает в эпицентр больших неприятностей. Сделав ставку на подпольном боксерском поединке, Фрэнки попал в водоворот весьма нежелательных событий. Вокруг героя и его груза развертывается сложная интрига с участием множества колоритных персонажей лондонского "дна" - русского гангстера, троих незадачливых грабителей, хитрого боксера по прозвищу Микки Один Удар, угрюмого громилы и грозного мафиози Кирпича, каждый из которых норовит в одиночку сорвать Большой Куш. Настолько же опасная, насколько и анекдотическая, ситуация постепенно выходит из-под контроля и превращается в огромный ком проблем для ее участников, скоро катящийся к неожиданному и остроумному финалу…

Редкостная веселуха! На мой взгляд, лучший фильм 2000 года. И один из самых знатных переводов студии "полный Пэ".

Название: Шрэк
Оригинальное название: Shrek
Год: 2002
Жанр: Мультфильм
Выпущено: DreamWorks
Продолжительность: 1:30
Язык: Перевод Гоблина
Режиссер: Эндрю Адамсон, Вики Дженсон
В ролях: Эдди Мерфи /Eddie Murphy, Майк Майерс /Mike Myers
Краткое описание: Жил да был в сказочном государстве большой зеленый великан по имени Шрек. Жил он в гордом одиночестве в лесу, на болоте, которое считал своим. Но однажды злобный коротышка - лорд Фаркуад, правитель волшебного королевства, безжалостно согнал на Шреково болото всех сказочных обитателей. И беспечной жизни зеленого тролля пришел конец. Но лорд Фаркуад пообещал вернуть Шреку болото, если великан добудет ему прекрасную принцессу Фиону, которая томится в неприступной башне, охраняемой огнедышащим драконом...

Добрый и смешной мультик про то, как суровый людоед на пару с дружелюбно настроенным ослом ходил спасать зачарованную принцессу.
Свежий подход к сюжету, отличные шутки.
Есть над чем посмеяться и взрослым, и детям.
Студия "полный Пэ" поработала от души. Лучшие рекомендации матёрых зрителей.
Стихи перевёл камрад DEMogOrgoN.

Название: За пригоршню долларов (перевод Гоблина)
Оригинальное название: Fistful of Dollars (Per un pugno di dollari)
Год выпуска: 1964
Категория: Боевик/Вестерн
Страна: ФРГ, Испания, Италия
Продолжительность: 1:39:57
Режисcер: Сержио Леоне /Sergio Leone/
В ролях: Энрико Мария Салерно /Enrico Maria Salerno/, Антонио Морено /Antonio Moreno/, Клинт Иствуд /Clint Eastwood/ , Марианн Кох /Marianne Koch/, Джан Мария Волонте /Gian Maria Volonte/, Маргарита Лозано /Margarita Lozano/, Дэниэл Мартин /Daniel Martin/, Джозеф Эггер /Joseph Egger/
Краткое описание: Этот спагетти-вестерн сдалал международной звездой Клинта Иствуда и способствовал успеху Леоне и композитора Эннио Морриконе. На а сюжет очень прост. В маленьком городке идет войны между двумя влиятельными семействами, которым абсолютно наплевать на закон. Иствуду - Человеку без имени - на закон тоже наплевать. Вся его сила в умении стрелять без промоха, однако он здесь все-таки защищает слабых. Фильм захватывающий, стилизованный, много стрельбы и драк, а Иствуд просто великолепен. Остается только добавить, что это римейк классического черно-белого фильма "Йоджимбо" или "Телохранитель" японского режиссера Акиры Куросавы.

Режиссер: Альфонсо Куарон (Alfonso Cuaron)
Актёры:Дэниэл Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт, Робби Колтрэйн, Гари Олдмен, Майкл Гэмбон, Алан Рикман, Мэгги Смит, Дэвид Тьюлис, Дэвид Брэдли, Джули Кристи, Уорвик Дэвис, Том Фелтон, Ричард Гриффитс, Джошуа Хердман, Мэттью Льюис, Мириам Марголис, Хэрри Меллинг, Джеймс Фелпс, Оливер Фелпс, Крис Рэнкин, Фиона Шоу, Тимоти Сполл, Эмма Томпсон, Джули Уолтерс, Джейми Уэйлетт, Пол Уайтхауз, Марк Уильямс, Бонни Райт
Продолжительность: 142 мин.
Перевод: Гоблин
Производство:США
Жанр:фантастика, приключения, детский, семейный
Краткое описание: Гарри Поттер, Рон и Гермиона продолжают свое обучение в школе чародейства и волшебства "Хогвартс". Третий год несет с собой новою тайну: узник сбежал из зловещей тюрьмы Азкабан, его пребывание на воле создает для Гарри смертельную опасность...Комментарий:По одноименному роману Дж.К. Роулинг

Название: Бешеные псы (перевод Гоблина)
Оригинальное название: Reservoir Dogs
Год выхода: 1992
Жанр: Драма, Криминал, Триллер
Режиссер: Квентин Тарантино
В ролях: Харви Кайтел, Тим Рот, Майкл Мэдсен, Крис Пенн, Стив Бусеми, Лоуренс Тирни, Квентин Тарантино
Кинокомпания: Dog Eat Dog Productions Inc. / США
Продолжительность: 1 час 39 мин
Перевод: Авторский одноголосый Гоблина (Дмитрия Пучкова)
Качество: DVDRip
Краткое описание: Это должно было стать идеальным преступлением. Задумав ограбить ювелирный магазин, криминальный босс Джо Кэбот собрал вместе шестерых опытных и совершенно незнакомых друг с другом преступников. Но с самого начала все пошло не так, и обычный грабеж превратился в кровавую баню. Один за другим оставшиеся в живых грабители собираются в условленном месте встречи - на заброшенном складе. Двое из них убиты, один тяжело ранен. И они знают, что среди них - предатель, сдавший их полиции...

Примечание: Легендарный культовый фильм Квентина Тарантино! 2 премии международного фестиваля в Ситхесе. Приз "ФИПРЕССИ" международного фестиваля в Торонто. Премия "Бронзовый конь" международного фестиваля в Стокгольме. Номинация на главный приз международного фестиваля в Порто. Номинация на Гран-при международного фестиваля в Сандэнсе.

Год выпуска: 2003
Страна: Россия
Продолжительность: 1:13
Качество изображения: DVDRip, DivX, перевод Гоблина
Жанр: Боевик Комедия Наше кино
Режиссёр: Петр Буслов
Актеры: Владимир Вдовиченков, Андрей Мерзликин, Максим Коновалов, Сергей Горобченко, Яна Шивкова, Людмила Полякова, Анастасия Сапожникова, Василий Седых, Евгений Крайнов, Алексей Зайцев
Краткое описание: По бескрайним просторам России мчится жертва отечественного автосервиса - ч0рный бумер с движком от "Запорожца". Четверо друзей, яростные фанаты футбола, мечтают попасть в Португалию - на Евро-2004. И даже цепь роковых встреч с угрюмыми оборотнями в погонах, озверевшими любителями филармонии и оборзевшими звездами провинциального шоу-бизнеса не может им помешать. Полный вперед, глобус Португалии верно укажет путь! И неважно, какую дорогу выбирать. Земля-то круглая

Название: Святые из трущеб
Оригинальное название: Boondock Saints, The
Жанр: боевик
Kиностудия: B.D.S. Productions Inc.
Режиссер: Трой Даффи
В ролях: Уиллем Дэфоу, Шон Пэтрик Флэнери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко, Билли Коннолли, Дэвид Ферри
Продолжительность: 1:44
Язык Перевода: Русский - Полный Пэ (Гоблин)
Краткое описание: Жили-были два брата-ирландца, Коннор и Мёрфи. Жили, никого не трогали. И вдруг в день Святого Патрика на них по беспределу напал русский бандит Иван Чехов, которого братья без промедления жестоко избили и сурово наказали. А потом - и вовсе грохнули.
Следствие по делу об убийстве русских мафиози ведёт специальный агент ФБР Пол Смекер, по совместительству - гомосексуалист (постоянно классическую музыку слушает). Возглавив толковых ирландских полицейских, агент ведёт розыск свирепых убийц. Но в глубине души откровенно поддерживает деяния ирландских братьев.
Господь подаёт братьям знак, и с этого момента заповедь "Не убий! - не про них. Ибо далее на протяжении всего фильма они творят исключительно богоугодные дела: разыскивают и карают зло во всех его разновидностях.
Любителям фильмов про суровых ирландских парней - рекомендую.
Любителям Кровавого четверга, Криминального чтива и Snatch - рекомендую.
Любителям ниагар матерщины - рекомендую.

Название: Цельнометаллическая оболочка
Оригинальное название: Full metal jacket
Год: 1987
Жанр: Война
Режиссер: Стэнли Кубрик
Актеры: Мэттью Модайн, Эдам Болдуин, Винсент Д'Онофрио, Р. Ли Эрми, Дориан Хэйрвуд, Арлисс Хауард, Джон Терри, Эд О'Росс, Джон Стэффорд
Длительность: 116 мин.
В переводе Гоблина!
Краткое описание: Американский штат Северная Каролина, пункт подготовки новобранцев корпуса морской пехоты США. За восемь недель из домашних мальчиков, маменькиных сынков, здесь готовят хладнокровных убийц. Их отправляют во Вьетнам. «Воспитанием» новобранцев занимается опытный инструктор, демонстрирующий верх цинизма и грубости по отношению к подопечным. Он «ломает» характеры и судьбы. Кто-то не выдерживает, а кто-то — приспосабливается. А потом новоиспеченных бойцов отправляют на войну, где они должны каждый день убивать…

Название: 300 Арийцев
Оригинальное название: 300 Спартанцев
Год: 2007
Жанр: пародия,смешной перевод
Режиссер: Зак Снайдер (Михаил Нойманн)
В ролях: Джерард Батлер, Лина Хэди, Доминик Уэст, Дэвид Уэнэм, Винсент Риган, Михаэль Фассбендер, Том Уисдом, Эндрю Пливин, Эндрю Тирнан, Родриго Санторо, Джовани Чиммино, Стивен МакХэтти
Страна: США
Продолжительность: 1:50
Перевод: Смешной перевод, студия "трудности перевода"
Краткое описание: Смешной перевод фильма "300 спартанцев". Армия мусульман-глобализаторов под предводительством Ахмадиниджада завоевывает все новые земли, склоняя население к своей вере. На их пути встают Спартанцы. Люди с жесткой военной системой, расистскими убеждениями, плановой экономикой и бисексуальным образом жизни.